Salut Juju,
Essaye peut-être dans un endroit neutre, voir si ça se passe mieux.
Est-ce qu'à chaque fois que tu as tenté, c'était des moments où la femelle était en chaleur ?
Sinon oui, ça peut être normal, des fois ça ne se passe pas comme il faut. Très bon réflexe de les séparer si ça ne se passe pas comme il faudrait ^^