1) Les hamsters n'ont pas de nid fixe, et cela est encore plus vrai en cas de chaleur.
Ils dorment là où ils sont à l'aise, et quand il fait chaud, souvent à l'air libre. Les tuyaux ce n'est pas étonnant : à la fois frais et sécurisé !
2) Oui, les hamsters sont très sensibles à la chaleur : ils dorment plus, se reposent davantage et boivent beaucoup. Ils peuvent pas transpirer, donc ils refroidissent leur sang en le faisant passer près de la peau (réaction physiologique naturelle) : c'est pour ça qu'il s'étale pour dormir.
3) Ouvre la fenêtre en grand quand il fait frais dehors (soirée et matin), en couvrant bien la cage d'un tissu.
Tu peux aussi placer dans la cage des coupelles en céramique ou en porcelaine (type coupelle de tasse à café) refroidies au congélateur, ou encore une bouteille d'eau glacée au congélateur enroulée dans un torchon, pour rafraîchir la cage et ton hamster.
4) Plein de conseils à lire sur mon site ici : http://hamster-russe.eklablog.net/le-hamster-russe-en-ete-a1398764